Thursday, 5 June 2014

Τεράστιο πολιτικό κόστος για τις ΗΠΑ Ένας χρόνος συμπληρώνεται από τις αποκαλύψεις του Έντουαρντ Σνόουντεν, του πρώην συνεργάτη της αμερικανικής NSA. Πολιτικοί αναλυτές θεωρούν πως το πολιτικό κόστος είναι εξαιρετικά υψηλό για τις ΗΠΑ. Στη Γερμανία ο Σνόουντεν θεωρείται περισσότερο ως ο άνθρωπος που έριξε φως σε μια πολύ σκοτεινή πλευρά της αμερικανικής πολιτικής ενώ στην πατρίδα του θεωρείται εκείνος που έφερε σε απίστευτα δύσκολη θέση τις ΗΠΑ. Ένα χρόνο μετά τις πρώτες αποκαλύψεις και τα πρώτα δημοσιεύματα, μπορεί ο θόρυβος να έχει κοπάσει, ωστόσο η κυβέρνηση του προέδρου Ομπάμα έχει πολλά ακόμα να κάνει σε διπλωματικό επίπεδο για να βελτιώσει την εικόνα της χώρας του. Πολιτικοί παρατηρητές εκτιμούν ότι όσον αφορά στο θέμα της διαδικτυακής ασφάλειας οι ΗΠΑ έχουν υποστεί μεγάλη ζημία σε πολιτικό και ηθικό επίπεδο. Ένα χρόνο μετά, και η γερμανική δικαιοσύνη αναλαμβάνει πιο ενεργό ρόλο. Ο Ομοσπονδιακός Γενικός Εισαγγελέας Χάραλντ Ράνγκε διέταξε τη διεξαγωγή ερευνών όσον αφορά τις παρακολουθήσεις του κινητού τηλεφώνου της καγκελαρίου Μέρκελ. Μιλώντας στην Deutsche Welle και απαντώντας στο ερώτημα εάν αυτή η κίνηση θα προκαλέσει νέες σοβαρές πολιτικές αναταράξεις μεταξύ των δυο χωρών, ο αναλυτής Μίχαελ Βερτζ από το Κέντρο για την Αμερικανική Πρόοδο στην Ουάσιγκτον, δήλωσε: «Σίγουρα δεν είναι μια απλή κατάσταση. Αλλά αυτοί που γνωρίζουν την Ευρώπη και τις γερμανοαμερικανικές σχέσεις, γνωρίζουν πως οι έρευνες είναι μια λογική συνέπεια της λανθασμένης συμπεριφοράς της NSA. Πόσο μακριά θα οδηγηθούν είναι αμφιλεγόμενο. Η εμπειρία δείχνει ότι η NSA είναι πολύ φειδωλή στο να δίνει πληροφορίες και ντοκουμέντα. Καταρχήν λοιπόν οι έρευνες έχουν μια μεγάλη πολιτική και συμβολική αξία». Δεν είναι αναστρέψιμος ο κλονισμός της εμπιστοσύνης Πρόθεση του Σνόουντεν όταν προέβη σε όλες αυτές τις αποκαλύψεις ήταν να προκαλέσει σοβαρό πολιτικό θόρυβο. Η καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ δηλώνει πως η εμπιστοσύνη μεταξύ των δυο χωρών δεν έχει ακόμα αποκατασταθεί. Ποιος είναι ο απολογισμός, έναν χρόνο μετά; Ο Μίχαελ Βερτζ απαντά και πάλι: «Η ζημία στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής είναι εξαιρετικά υψηλή. Αυτό δεν ισχύει μόνο για τη Γερμανία, αλλά ιδιαίτερα και για το Μεξικό και τη Βραζιλία. Το μόνο που μπορεί να ελπίσει κανείς είναι η αμερικανική πλευρά να κάνει ένα νέο υπολογισμό ζημιών και κερδών. Για παράδειγμα, εάν παρακολουθεί το τηλέφωνο της καγκελαρίου έχει λιγότερο όφελος από το τεράστιο πολιτικό κόστος του κλονισμού της εμπιστοσύνης. Η καγκελάριος κατά την τελευταία επίσκεψή της στην Ουάσινγκτον είχε μάλιστα αφήσει να εννοηθεί πως ο κλονισμός της εμπιστοσύνης δεν είναι αναστρέψιμος». DW /AFPD/ Μαρία Ρηγούτσου Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης

Τεράστιο πολιτικό κόστος για τις ΗΠΑ

Ένας χρόνος συμπληρώνεται από τις αποκαλύψεις του Έντουαρντ Σνόουντεν, του πρώην συνεργάτη της αμερικανικής NSA. Πολιτικοί αναλυτές θεωρούν πως το πολιτικό κόστος είναι εξαιρετικά υψηλό για τις ΗΠΑ.
Στη Γερμανία ο Σνόουντεν θεωρείται περισσότερο ως ο άνθρωπος που έριξε φως σε μια πολύ σκοτεινή πλευρά της αμερικανικής πολιτικής ενώ στην πατρίδα του θεωρείται εκείνος που έφερε σε απίστευτα δύσκολη θέση τις ΗΠΑ. Ένα χρόνο μετά τις πρώτες αποκαλύψεις και τα πρώτα δημοσιεύματα, μπορεί ο θόρυβος να έχει κοπάσει, ωστόσο η κυβέρνηση του προέδρου Ομπάμα έχει πολλά ακόμα να κάνει σε διπλωματικό επίπεδο για να βελτιώσει την εικόνα της χώρας του. Πολιτικοί παρατηρητές εκτιμούν ότι όσον αφορά στο θέμα της διαδικτυακής ασφάλειας οι ΗΠΑ έχουν υποστεί μεγάλη ζημία σε πολιτικό και ηθικό επίπεδο.
Ένα χρόνο μετά, και η γερμανική δικαιοσύνη αναλαμβάνει πιο ενεργό ρόλο. Ο Ομοσπονδιακός Γενικός Εισαγγελέας Χάραλντ Ράνγκε διέταξε τη διεξαγωγή ερευνών όσον αφορά τις παρακολουθήσεις του κινητού τηλεφώνου της καγκελαρίου Μέρκελ. Μιλώντας στην Deutsche Welle και απαντώντας στο ερώτημα εάν αυτή η κίνηση θα προκαλέσει νέες σοβαρές πολιτικές αναταράξεις μεταξύ των δυο χωρών, ο αναλυτής Μίχαελ Βερτζ από το Κέντρο για την Αμερικανική Πρόοδο στην Ουάσιγκτον, δήλωσε:
«Σίγουρα δεν είναι μια απλή κατάσταση. Αλλά αυτοί που γνωρίζουν την Ευρώπη και τις γερμανοαμερικανικές σχέσεις, γνωρίζουν πως οι έρευνες είναι μια λογική συνέπεια της λανθασμένης συμπεριφοράς της NSA. Πόσο μακριά θα οδηγηθούν είναι αμφιλεγόμενο. Η εμπειρία δείχνει ότι η NSA είναι πολύ φειδωλή στο να δίνει πληροφορίες και ντοκουμέντα. Καταρχήν λοιπόν οι έρευνες έχουν μια μεγάλη πολιτική και συμβολική αξία».
Δεν είναι αναστρέψιμος ο κλονισμός της εμπιστοσύνης
Πρόθεση του Σνόουντεν όταν προέβη σε όλες αυτές τις αποκαλύψεις ήταν να προκαλέσει σοβαρό πολιτικό θόρυβο. Η καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ δηλώνει πως η εμπιστοσύνη μεταξύ των δυο χωρών δεν έχει ακόμα αποκατασταθεί. Ποιος είναι ο απολογισμός, έναν χρόνο μετά; Ο Μίχαελ Βερτζ απαντά και πάλι:
«Η ζημία στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής είναι εξαιρετικά υψηλή. Αυτό δεν ισχύει μόνο για τη Γερμανία, αλλά ιδιαίτερα και για το Μεξικό και τη Βραζιλία. Το μόνο που μπορεί να ελπίσει κανείς είναι η αμερικανική πλευρά να κάνει ένα νέο υπολογισμό ζημιών και κερδών. Για παράδειγμα, εάν παρακολουθεί το τηλέφωνο της καγκελαρίου έχει λιγότερο όφελος από το τεράστιο πολιτικό κόστος του κλονισμού της εμπιστοσύνης. Η καγκελάριος κατά την τελευταία επίσκεψή της στην Ουάσινγκτον είχε μάλιστα αφήσει να εννοηθεί πως ο κλονισμός της εμπιστοσύνης δεν είναι αναστρέψιμος».
DW /AFPD/ Μαρία Ρηγούτσου
Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης    dw de

No comments:

Post a Comment