Τα σχόλια με αφορμή την 50στή επέτειο της Συνθήκης των Ηλυσίων, η εκλογή του Γ. Ντέισελμπλουμ στην κορυφή του Eurogroup και το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ του Νταβός, στο επίκεντρο της επισκόπησης.
Η χθεσινή 50ή επέτειος της υπογραφής της Συνθήκης των Ηλυσίων μεταξύ Γερμανίας και Γαλλίας κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα και τα σχόλια του γερμανικού τύπου. Για «μία μέρα γιορτής» κάνει λόγο η Frankfurter Allgemeine Zeitung στο πρωτοσέλιδο σχόλιό της και σημειώνει: «Ήταν μία μέρα ιστορικής αναγνώρισης και καλών προθέσεων για το μέλλον. Καθώς οι βασικές αρχές και οι αδρές γραμμές της συνεργασίας μπορούν να θεωρούνται διασφαλισμένες, η δουλειά των δύο κυβερνήσεων συνίσταται σε μεγάλο βαθμό στο να συντονίσουν καλύτερα την καθημερινή πολιτική». Όπως εκτιμά η FAZ «οι συμβιβασμοί ανάμεσα στο Παρίσι και το Βερολίνο είναι το θεμέλιο (για την εξεύρεση) λύσεων στην Ευρώπη».
Η Άγκελα Μέρκελ και ο Φρανσουά Ολάντ κατά τη διάρκεια της χθεσινής συνέντευξης τύπου
Για το ίδιο θέμα σχολιάζει η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου: «Πλάι σε όλες τις στομφώδεις και συγκινητικές ομιλίες για τη γερμανο-γαλλική ημέρα γιορτής παρατηρείται κάτι που έχει πράγματι πολιτική σημασία: οι δυο τους μπορούν. Η καγκελάριος και ο πρόεδρος κατέληξαν σε μία σημαντική συμφωνία. Θα επεξεργαστούν μέχρι το Μάρτιο προτάσεις για τη μεταρρύθμιση του Eurogroup και θα υποβάλουν στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Ιούνιο ένα συντονισμένο πακέτο για αυτές τις μεταρρυθμίσεις. Σε μετάφραση: Αν η Γερμανία και η Γαλλία συμφωνήσουν σε μία μεταρρύθμιση, τότε αυτή η μεταρρύθμιση στην Ευρώπη θα γίνει».
Η Neue Osnabrücker Zeitung τέλος σχολιάζει: «Οι προκλήσεις της Ευρώπης είναι πολύ μεγάλες για να αρκείται κανείς σε πανηγυρικές άριες. Για να κερδίσει εμπιστοσύνη η νομισματική ένωση, πρέπει να ανεβεί ψηλά στην ατζέντα η ‘πολιτική ένωση’ (της Ευρώπης)».
«Νέος επικεφαλής, παλιά προβλήματα»
Η Neue Osnabrücker Zeitung τέλος σχολιάζει: «Οι προκλήσεις της Ευρώπης είναι πολύ μεγάλες για να αρκείται κανείς σε πανηγυρικές άριες. Για να κερδίσει εμπιστοσύνη η νομισματική ένωση, πρέπει να ανεβεί ψηλά στην ατζέντα η ‘πολιτική ένωση’ (της Ευρώπης)».
«Νέος επικεφαλής, παλιά προβλήματα»
Εκλογή-ρήγμα για ευρωπαϊκό Βορρά και Νότο;
Στην εκλογή του ολλανδού υπουργού Οικονομικών ως επικεφαλής του Eurogroup αναφέρεται η Süddeutsche Zeitung. Η εφημερίδα του Μονάχου επισημαίνει στο σχόλιό της: «Με την εκλογή του Γερούν Ντέισελμπλουμ ως επικεφαλής τους, οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης έκαναν ένα κεφαλαιώδες λάθος. Όχι ότι ο Ντέισελμπλουμ είναι λάθος ως πρόσωπο. Ο Ολλανδός είναι ένας έξυπνος, ακέραιος πολιτικός. Αντιθέτως, το πολιτικό μήνυμα που στέλνει το Eurogroup με αυτήν την εκλογή είναι μοιραίο – τόσο προς τα έξω, όσο και στο εσωτερικό (…) Όποιος έχει τα χρήματα παίρνει τις αποφάσεις. Η εκλογή αυτή εδραιώνει μία δικτατορία των κρατών του τριπλού Α εντός της ευρωζώνης». Όπως υπογραμμίζει το σχόλιο, «η Ισπανία καταψήφισε ανοιχτά τον Ολλανδό. Η Γαλλία προσπάθησε να καθυστερήσει την εκλογή ώστε να κερδίσει χρόνο για να το ξανασκεφθεί. Αμφότερες οι προσπάθειες απέτυχαν. Για την εκλογή του Ντέισελμπλουμ αρκούσε μία απλή πλειοψηφία. Ωστόσο, το μήνυμα από το Νότο έχει φθάσει: Δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο αυτή η πορεία».
«Νέος επικεφαλής, παλιά προβλήματα» επιγράφει άρθρο της αναφορικά με την εκλογή του ολλανδού υπουργού Οικονομικών στην κεφαλή του Eurogroup η Neue Zürcher Zeitung. Η ελβετική εφημερίδα επισημαίνει ότι «η Κύπρος και το ζήτημα της στήριξης των τραπεζών θα τεστάρουν το νέο επικεφαλής του Eurogroup» και όπως σημειώνει, «ο Ολλανδός Ντέισελμπλουμ αναλαμβάνει ως νέος επικεφαλής του Eurogroup και άλυτα προβλήματα. Έτσι, οι διαπραγματεύσεις για τη βοήθεια προς την Κύπρο και τους κανόνες για την απευθείας ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών καθυστερούν».
«Οι ανισορροπίες του Νταβός»
«Νέος επικεφαλής, παλιά προβλήματα» επιγράφει άρθρο της αναφορικά με την εκλογή του ολλανδού υπουργού Οικονομικών στην κεφαλή του Eurogroup η Neue Zürcher Zeitung. Η ελβετική εφημερίδα επισημαίνει ότι «η Κύπρος και το ζήτημα της στήριξης των τραπεζών θα τεστάρουν το νέο επικεφαλής του Eurogroup» και όπως σημειώνει, «ο Ολλανδός Ντέισελμπλουμ αναλαμβάνει ως νέος επικεφαλής του Eurogroup και άλυτα προβλήματα. Έτσι, οι διαπραγματεύσεις για τη βοήθεια προς την Κύπρο και τους κανόνες για την απευθείας ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών καθυστερούν».
«Οι ανισορροπίες του Νταβός»
Άνοιξε τις πύλες του το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ του Νταβός
Κάτω από τον παραπάνω τίτλο σχολιάζει η Frankfurter Allgemeine Zeitung το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ που ξεκινά ουσιαστικά σήμερα στο Νταβός της Ελβετίας. Η FAZ παρατηρεί ότι «το φόρουμ στο Νταβός εξελίσσεται σε μία ολοένα εντονότερη αντιπαράθεση οπτιμιστών και πεσιμιστών». Όπως σημειώνει το σχόλιο οι μεν αισιόδοξοι υιοθετούν την άποψη ότι η κατάσταση στον κόσμο, μέσω της μεταρρυθμιζόμενης παγκόσμιας καπιταλιστικής τάξης, μπορεί να εξελιχθεί προς το καλύτερο. Αντίθετη γνώμη έχουν οι απαισιόδοξοι υπογραμμίζοντας μεταξύ άλλων τις ολοένα εντεινόμενες κοινωνικές ανισότητες. Όπως σχολιάζει τέλος η FAZ, «πιθανόν στο σενάριο των πεσιμιστών κρύβεται περισσότερη αλήθεια. Όμως η μοναδική απάντηση σε αυτό είναι ότι πρέπει να συνεχιστεί ο διάλογος, όχι εικονικά αλλά προσωπικά, για να κατανοήσει ο ένας τον άλλο. (…) Γι’ αυτό είναι καλό που υπάρχει αυτό το φόρουμ. Το να πει κανείς ότι όλα αυτά θα μπορούσαν να παραλειφθούν, θα ήταν νίκη για τους πεσιμιστές. Και αυτό δεν μπορεί να το θέλει κανείς».
Για το ίδιο θέμα το περιοδικό Der Spiegel σχολιάζει στην ηλεκτρονική του έκδοση ότι σε αντίθεση με την περσινή χρονιά, φέτος «ο ασθενής ‘Ευρώπη’ δείχνει να έχει σταθεροποιηθεί προς το παρόν. Αυτό, όμως, δεν αλλάζει το γεγονός ότι πολλά κράτη της ευρωζώνης βρίσκονται σε ύφεση και ότι η πολιτική της EKT εμπνέει ανησυχία για αύξηση του πληθωρισμού». Όπως σημειώνει το περιοδικό επικαλούμενο στοιχεία της εταιρίας επιχειρηματικών συμβούλων Pricewaterhouse Coopers, οι ευρωπαίοι επικεφαλής επιχειρήσεων είναι ελάχιστα αισιόδοξοι. Σε αντίθεση με τους συναδέλφους τους στην Κίνα, το Μεξικό και τη Ρωσία, γράφει το Der Spiegel και υπογραμμίζει: «Στο Νταβός έρχεται στο προσκήνιο το ερώτημα αν η Δύση πρέπει να συνηθίσει αυτήν την κατάσταση».
Επιμέλεια: Άρης Καλτιριμτζής
Υπεύθ. σύνταξης: Δήμητρα Κυρανούδη dw de
Για το ίδιο θέμα το περιοδικό Der Spiegel σχολιάζει στην ηλεκτρονική του έκδοση ότι σε αντίθεση με την περσινή χρονιά, φέτος «ο ασθενής ‘Ευρώπη’ δείχνει να έχει σταθεροποιηθεί προς το παρόν. Αυτό, όμως, δεν αλλάζει το γεγονός ότι πολλά κράτη της ευρωζώνης βρίσκονται σε ύφεση και ότι η πολιτική της EKT εμπνέει ανησυχία για αύξηση του πληθωρισμού». Όπως σημειώνει το περιοδικό επικαλούμενο στοιχεία της εταιρίας επιχειρηματικών συμβούλων Pricewaterhouse Coopers, οι ευρωπαίοι επικεφαλής επιχειρήσεων είναι ελάχιστα αισιόδοξοι. Σε αντίθεση με τους συναδέλφους τους στην Κίνα, το Μεξικό και τη Ρωσία, γράφει το Der Spiegel και υπογραμμίζει: «Στο Νταβός έρχεται στο προσκήνιο το ερώτημα αν η Δύση πρέπει να συνηθίσει αυτήν την κατάσταση».
Επιμέλεια: Άρης Καλτιριμτζής
Υπεύθ. σύνταξης: Δήμητρα Κυρανούδη dw de
No comments:
Post a Comment